-
1 (with somebody) соблазнять
Taboo: go to townУниверсальный русско-английский словарь > (with somebody) соблазнять
-
2 соблазнять
1) General subject: allure, beguile, betray, court, court (into, to, from), dangle, debauch (женщину), decoy, inveigle, lead on, lure, proselytize, seduce, tempt (one is tempted to ask the question - невольно напрашивается вопрос), throw temptation in way (кого-л.), tweedle into (кого-л., на что-л.), vamp (мужчину, особ. с корыстной целью), coax away, make mouth water (smb's), tantalize2) Bookish: proselyte3) Australian slang: race (smb.) off5) Jargon: cook6) Makarov: court from, court into, court to, decoy away, decoy out, entice7) Taboo: angle somebody on (кого-л.), crack onto somebody (кого-л.), george somebody (кого-л.), (with somebody) go to town, mack on, make, mash somebody (кого-л.), prong, (о женщине) vamp somebody (кого-л.) -
3 go to town
1) Общая лексика: ехать в город, кутить, отправляться в город, преуспевать2) Сленг: to go to town on the pie - основательно приналечь на пирог, быстро работать, делать (что-либо) без "тормозов", делать (что-либо) без раздумий, пуститься во все тяжкие, умело и быстро делать (что-л.), броситься (во что-л.) очертя голову (без оглядки), делать (что-либо) без оглядки, умело работать3) Американский английский: карты в руки и4) Табуированная лексика: (with somebody) соблазнять, совращать (кого-л.), (with somebody) (о гомосексуалисте) искать пассивного партнёра, (with somebody) совокупляться
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
